Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.42 meaning
bhavasya bhavakah kashchin na kinchid bhavakoparah
ubhayabhavakah kashchid evam eva nirakulah
भावस्य भावकः कश्चिन्न किंचिद्भावकोऽपरः।
उभयाभावकः कश्चिदेवमेव निराकुलः॥
Some believe that things truly exist; others believe that nothing exists. Rare is the one who clings to neither view, and so remains at ease.
What it means
We often get stuck defending one extreme against another. Peace can come from not needing to win the argument at all, holding views lightly and resting in what you directly experience.हिंदी में अर्थ
कोई मानता है कि सब कुछ है, कोई मानता है कि कुछ भी नहीं है। विरला ही होता है जो दोनों में से किसी को नहीं पकड़ता, और इसीलिए बेफ़िक्र रहता है।
हम अक्सर एक छोर का बचाव दूसरे छोर के ख़िलाफ़ करते रहते हैं। शांति तब आती है जब बहस जीतने की ज़रूरत न रहे, विचारों को हल्के से पकड़ें।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.