Ashtavakra Gita · Chapter 18
Ashtavakra Gita 18.31 meaning
nirdhyatum cheshtitum v-api yach chittam na pravartate
nirnimittam idam kim tu nirdhyayati vicheshtate
निर्ध्यातुं चेष्टितुं वापि यच्चित्तं न प्रवर्तते।
निर्निमित्तमिदं किं तु निर्ध्यायति विचेष्टते॥
The free person's mind does not set out to meditate or to act. Yet without any motive at all, it meditates and acts.
What it means
Some of our best moments come without a plan: helping someone, being fully present, doing good work. When action comes from fullness rather than need, it flows naturally and does not exhaust you.हिंदी में अर्थ
मुक्त पुरुष का मन न ध्यान करने को निकलता है, न कर्म करने को। फिर भी बिना किसी कारण के वह ध्यान भी करता है और कर्म भी।
हमारे कई अच्छे पल बिना योजना के आते हैं, किसी की मदद, पूरी तरह मौजूद रहना। जब कर्म कमी से नहीं, भरपूरता से निकलता है, तो वह सहज होता है और थकाता नहीं।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.