Ashtavakra Gita · Chapter 17
Ashtavakra Gita 17.18 meaning
samadhanasamadhana-hitahitavikalpanah
shoonyachitto na janati kaivalyam iva sansthitah
समाधानासमाधानहिताहितविकल्पनाः।
शून्यचित्तो न जानाति कैवल्यमिव संस्थितः॥
The one whose mind is empty doesn't think in terms of concentrated or scattered, good or bad. He rests as if in complete freedom.
What it means
Constant self-evaluation — am I focused, am I doing well — can itself be a burden. Sometimes the best state is simply not checking. Let the moment be what it is.हिंदी में अर्थ
जिसका मन शून्य है, वह एकाग्र-अनेकाग्र, हित-अहित जैसे विकल्प नहीं जानता। वह मानो कैवल्य में स्थित रहता है।
लगातार खुद को आँकना — मैं एकाग्र हूँ या नहीं, ठीक कर रहा हूँ या नहीं — खुद एक बोझ है। कभी-कभी सबसे अच्छी अवस्था बस न जाँचना है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.