श्लोक Daily Shlok
Ashtavakra Gita · Chapter 17

Ashtavakra Gita 17.17 meaning

na mukto vishayadveshta na va vishayalolupah asansaktamana nityam praptapraptam upashnute
न मुक्तो विषयद्वेष्टा न वा विषयलोलुपः। असंसक्तमना नित्यं प्राप्ताप्राप्तमुपाश्नुते॥

The free one neither hates sense pleasures nor is greedy for them. With an unattached mind, he always takes whatever comes or doesn't.

What it means
You don't have to reject life's pleasures to be free, and you don't have to chase them either. Taking what comes with an open, light heart is enough.

हिंदी में अर्थ

मुक्त व्यक्ति न विषयों से नफ़रत करता है न उनका लालची होता है। अनासक्त मन से वह जो मिले या न मिले, उसे सहज स्वीकार करता है।

आज़ाद होने के लिए न जीवन के सुख ठुकराने हैं, न उनके पीछे भागना है। जो मिले उसे खुले, हल्के मन से लेना काफ़ी है।

Spoken by Ashtavakra.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.