Ashtavakra Gita · Chapter 17
Ashtavakra Gita 17.11 meaning
sarvatra drishyate svasthah sarvatra vimalashayah
samastavasanamukto muktah sarvatra rajate
सर्वत्र दृश्यते स्वस्थः सर्वत्र विमलाशयः।
समस्तवासनामुक्तो मुक्तः सर्वत्र राजते॥
The free one is seen at ease everywhere, with a pure heart everywhere. Released from all hidden desires, he shines everywhere.
What it means
People who've let go of hidden agendas carry a lightness wherever they go. It's not about being perfect; it's about having nothing to hide or grab.हिंदी में अर्थ
मुक्त व्यक्ति हर जगह स्वस्थ और हर जगह निर्मल हृदय वाला दिखता है। सारी वासनाओं से छूटकर वह हर जगह चमकता है।
जिन्होंने छुपे इरादे छोड़ दिए, वे जहाँ जाते हैं हल्कापन लाते हैं। यह परफ़ेक्ट होने की बात नहीं; बस छुपाने या झपटने को कुछ न होना है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.