Ashtavakra Gita · Chapter 17
Ashtavakra Gita 17.10 meaning
na jagarti na nidrati nonmeelati na meelati
aho paradasha kvapi vartate muktachetasah
न जागर्ति न निद्राति नोन्मीलति न मीलति।
अहो परदशा क्वापि वर्तते मुक्तचेतसः॥
He is not awake, not asleep; he neither opens nor closes his eyes. Ah, the free mind lives in some supreme state of its own.
What it means
There's a kind of presence that sits beneath waking and sleeping, effort and rest. Glimpses of it come in deep calm moments. It's worth noticing when it appears.हिंदी में अर्थ
वह न जागता है न सोता है, न आँखें खोलता है न बंद करता है। अहा, मुक्त मन वाला किसी परम अवस्था में रहता है।
जागने-सोने, मेहनत-आराम के नीचे एक मौजूदगी है। गहरे शांत पलों में उसकी झलक मिलती है। जब दिखे, तो उस पर ध्यान दीजिए।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.