Ashtavakra Gita · Chapter 17
Ashtavakra Gita 17.12 meaning
pashyan shrinvan sprishan jighrann ashnan grihnan vadan vrajan
eehitaneehitair mukto mukta eva mahashayah
पश्यन्शृण्वन्स्पृशन्जिघ्रन्नश्नन्गृह्णन्वदन्व्रजन्।
ईहितानीहितैर्मुक्तो मुक्त एव महाशयः॥
Seeing, hearing, touching, smelling, eating, taking, speaking, walking — free of both wanting and not-wanting, that great soul is truly free.
What it means
Freedom isn't about stopping activity; it's about how you do it. You can be fully engaged in daily life while not being pulled around by likes and dislikes.हिंदी में अर्थ
देखते, सुनते, छूते, सूँघते, खाते, लेते, बोलते, चलते हुए भी जो चाहने और न चाहने दोनों से मुक्त है, वह महान आत्मा सचमुच मुक्त है।
आज़ादी काम रोकने में नहीं, उसे करने के ढंग में है। आप रोज़मर्रा की ज़िंदगी में पूरे जुटे रह सकते हैं, पसंद-नापसंद से खिंचे बिना।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.