Ashtavakra Gita · Chapter 12
Ashtavakra Gita 12.7 meaning
achintyam chintyamanopi chintaroopam bhajaty-asau
tyaktva tadbhavanam tasmad evam ev-aham asthitah
अचिन्त्यं चिन्त्यमानोऽपि चिन्तारूपं भजत्यसौ।
त्यक्त्वा तद्भावनं तस्मादेवमेवाहमास्थितः॥
Even when someone thinks about the unthinkable, they are still just holding a thought. So, dropping even that, I stay just like this.
What it means
Even lofty ideas about truth are still ideas. At some point the mind has to stop describing and simply rest. That quiet is closer to the real thing than any concept.हिंदी में अर्थ
जो अचिंत्य का चिंतन भी करता है, वह भी आख़िर एक विचार को ही पकड़ता है। इसलिए उस भावना को भी छोड़कर मैं ऐसे ही टिका हूँ।
सच के बारे में ऊँचे विचार भी विचार ही हैं। कभी न कभी मन को वर्णन छोड़कर बस ठहरना होता है। वह चुप्पी किसी भी सिद्धांत से ज़्यादा सच के करीब है।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.