Ashtavakra Gita · Chapter 12
Ashtavakra Gita 12.5 meaning
ashramanashramam dhyanam chittasveekritavarjanam
vikalpam mama veekshy-aitair evam ev-aham asthitah
आश्रमानाश्रमं ध्यानं चित्तस्वीकृतवर्जनम्।
विकल्पं मम वीक्ष्यैतैरेवमेवाहमास्थितः॥
Following a stage of life or none, meditating, or giving up mental control: seeing that all these choices just add confusion for me, I stay just like this.
What it means
Spiritual rules and lifestyles can become one more thing to worry about getting right. Sometimes peace comes not from picking the perfect method but from dropping the anxious comparing.हिंदी में अर्थ
आश्रम-धर्म निभाना या न निभाना, ध्यान करना, मन को रोकना-छोड़ना — इन सबसे अपने भीतर उलझन ही बढ़ती देखकर मैं ऐसे ही टिका हूँ।
आध्यात्मिक नियम और तौर-तरीके भी एक नई चिंता बन सकते हैं। कभी-कभी शांति सही तरीका चुनने से नहीं, बल्कि बेचैन तुलना छोड़ने से आती है।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.