Ashtavakra Gita · Chapter 12
Ashtavakra Gita 12.3 meaning
samadhy-asadivikshiptau vyavaharah samadhaye
evam vilokya niyamam evam ev-aham asthitah
समाध्यासादिविक्षिप्तौ व्यवहारः समाधये।
एवं विलोक्य नियममेवमेवाहमास्थितः॥
Practices like deep meditation are needed only for a mind that is scattered by false ideas. Seeing this rule, I stay just as I am.
What it means
Tools like meditation are medicine for a restless mind. They matter, but they are a means, not a trophy. When the restlessness is gone, there is no need to cling to the method.हिंदी में अर्थ
गहरी समाधि जैसे अभ्यास केवल उस मन के लिए हैं जो भ्रम से बिखरा हुआ है। यह नियम देखकर मैं जैसा हूँ वैसा ही टिका हूँ।
ध्यान जैसे साधन बेचैन मन की दवा हैं। ज़रूरी हैं, पर साधन हैं, मंज़िल नहीं। बेचैनी चली जाए तो तरीके से चिपके रहने की ज़रूरत नहीं।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.