Ashtavakra Gita · Chapter 12
Ashtavakra Gita 12.1 meaning
kayakrity-asahah poorvam tato vagvistar-asahah
atha chint-asahas tasmad evam ev-aham asthitah
कायकृत्यासहः पूर्वं ततो वाग्विस्तरासहः।
अथ चिन्तासहस्तस्मादेवमेवाहमास्थितः॥
First I lost interest in bodily busyness, then in long talk, and then in thinking itself. That is how I now stay settled.
What it means
Calm often arrives in layers. First you drop pointless rushing, then needless talk, then the restless chatter in your head. Each step makes the next one easier.हिंदी में अर्थ
पहले मैं शरीर की भागदौड़ से ऊब गया, फिर लंबी बातचीत से, और फिर सोच-विचार से भी। इसी तरह अब मैं स्थिर टिका हूँ।
शांति अक्सर परतों में आती है। पहले बेकार की भागदौड़ छूटती है, फिर फ़ालतू बातें, फिर दिमाग़ की बेचैन बड़बड़ाहट। हर कदम अगले को आसान बनाता है।
Spoken by Janaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.