Ashtavakra Gita · Chapter 10
Ashtavakra Gita 10.4 meaning
trishnamatr-atmako bandhas tannasho moksha uchyate
bhav-asansakti-matrena praptitushtir muhur muhuh
तृष्णामात्रात्मको बन्धस्तन्नाशो मोक्ष उच्यते।
भवासंसक्तिमात्रेण प्राप्तितुष्टिर्मुहुर्मुहुः॥
Bondage is nothing but craving, and the end of craving is called liberation. Simply by not clinging to the world, you find contentment again and again.
What it means
Freedom is simpler than we think. It is not about collecting achievements but about dropping the constant thirst. Each time you let go of clinging, you get a fresh taste of contentment.हिंदी में अर्थ
बंधन केवल तृष्णा ही है, और उसका मिटना मोक्ष कहलाता है। बस संसार से न चिपकने से बार-बार संतोष मिलता है।
आज़ादी हमारी सोच से सरल है। यह उपलब्धियाँ जमा करना नहीं, लगातार की प्यास छोड़ना है। हर बार जब चिपकना छोड़ते हो, संतोष का नया स्वाद मिलता है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.