श्लोक Daily Shlok
Ashtavakra Gita · Chapter 10

Ashtavakra Gita 10.5 meaning

tvam ekash chetanah shuddho jadam vishvam asat tatha avidyapi na kinchit sa ka bubhutsa tathapi te
त्वमेकश्चेतनः शुद्धो जडं विश्वमसत्तथा। अविद्यापि न किञ्चित्सा का बुभुत्सा तथापि ते॥

You are the one pure, conscious being; the world is lifeless and unreal. Even ignorance is nothing at all. So what is this restless urge to know that you still have?

What it means
Sometimes we keep reading, searching and questioning to avoid simply resting. Curiosity is good, but when it becomes restlessness, pause. What you are looking for may already be here.

हिंदी में अर्थ

तुम एक शुद्ध चेतन हो; संसार जड़ और असत्य है। अज्ञान भी कुछ नहीं। तो फिर तुम्हें यह जानने की बेचैनी किस बात की?

कभी-कभी हम आराम से टिकने से बचने के लिए पढ़ते, खोजते और सवाल करते रहते हैं। जिज्ञासा अच्छी है, पर जब बेचैनी बने तो रुको। जो खोज रहे हो, शायद यहीं है।

Spoken by Ashtavakra.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.