Ashtavakra Gita · Chapter 1
Ashtavakra Gita 1.15 meaning
nihsango nishkriyosi tvam svaprakasho niranjanah
ayam eva hi te bandhah samadhim anutishthasi
निःसङ्गो निष्क्रियोऽसि त्वं स्वप्रकाशो निरञ्जनः।
अयमेव हि ते बन्धः समाधिमनुतिष्ठसि॥
You are unattached, actionless, self-luminous and spotless. Your bondage is just this: that you keep practising meditation as a way to reach what you already are.
What it means
Even self-improvement can become another chase. Practice helps, but if you treat peace as something far away to earn, you keep postponing it. Sometimes the step is simply to stop striving and notice.हिंदी में अर्थ
तुम निर्लिप्त, निष्क्रिय, स्वयं प्रकाशित और निर्मल हो। तुम्हारा बंधन बस यही है कि तुम जो पहले से हो, उसे पाने के लिए समाधि का अभ्यास करते रहते हो।
खुद को सुधारने की कोशिश भी एक और दौड़ बन सकती है। अभ्यास अच्छा है, पर शांति को दूर का इनाम मानोगे तो उसे टालते रहोगे। कभी-कभी बस रुककर देखना काफ़ी है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.