श्लोक Daily Shlok
Yoga Sutras · Vibhuti Pada

Yoga Sutras 3.20 meaning

na cha tat salambanam tasy-avishayeebhootatvat
न च तत्सालम्बनं तस्याविषयीभूतत्वात्॥

But this does not reveal what that mind is focused on, since that object was not itself the subject of the saṃyama.

What it means
You can sense someone's mood without knowing its cause. Feeling that a friend is upset doesn't tell you why. So ask gently, instead of assuming you already know the story.

हिंदी में अर्थ

पर इससे यह ज्ञान नहीं होता कि वह मन किस वस्तु पर टिका है, क्योंकि वह वस्तु संयम का विषय नहीं थी।

आप किसी का मूड भाँप सकते हैं, पर उसका कारण नहीं। दोस्त उदास है, यह दिखे तो भी क्यों, यह पता नहीं होता। अनुमान लगाने के बजाय प्यार से पूछें।

Spoken by Patanjali.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.