Yoga Sutras · Samadhi Pada
Yoga Sutras 1.41 meaning
ksheenavritter abhijatasy-eva maner graheetri-grahana-grahyeshu tatstha-tadanjanata samapattih
क्षीणवृत्तेरभिजातस्येव मणेर्ग्रहीतृग्रहणग्राह्येषु तत्स्थतदञ्जनता समापत्तिः॥
When the mind's movements have faded, it becomes like a clear crystal: resting on the knower, the knowing, or the known, it takes on that object's colour fully. This is absorption.
What it means
A calm mind reflects reality clearly, like clean glass. When you are fully absorbed in something, you understand it from the inside. Clarity comes not from more thinking but from a clearer mind.हिंदी में अर्थ
जब मन की हलचलें क्षीण हो जाती हैं, तो मन स्वच्छ स्फटिक जैसा हो जाता है: जानने वाले, जानने की प्रक्रिया या जानी गई वस्तु पर टिककर वह पूरी तरह उसी के रंग में रंग जाता है। यही समापत्ति है।
शांत मन साफ़ शीशे की तरह सच्चाई को दिखाता है। जब आप किसी चीज़ में पूरी तरह डूबते हैं, तो उसे भीतर से समझते हैं। स्पष्टता अधिक सोचने से नहीं, स्वच्छ मन से आती है।
Spoken by Patanjali.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.