Vivekachudamani · Vivekacudamani
Vivekachudamani 61 meaning
ajnanasarpadashtasya brahmajnan-aushadham vina
kimu vedaish cha shastraish cha kimu mantraih kim aushadhaih
अज्ञानसर्पदष्टस्य ब्रह्मज्ञानौषधं विना ।
किमु वेदैश्च शास्त्रैश्च किमु मन्त्रैः किमौषधैः ॥
For someone bitten by the snake of ignorance, what use are Vedas, scriptures, mantras or medicines without the medicine of knowing Brahman?
What it means
When the root problem is misunderstanding, piling on more external remedies won't help. Find the real cause of your suffering and treat that. Treat the root, not just the symptoms.हिंदी में अर्थ
अज्ञान रूपी साँप के डसे हुए के लिए, ब्रह्मज्ञान की दवा के बिना वेद, शास्त्र, मंत्र या औषधियाँ किस काम की?
जब असली समस्या ग़लतफ़हमी हो, तो और बाहरी इलाज जोड़ने से कुछ नहीं होता। अपने दुख की असली वजह खोजिए और उसी का इलाज कीजिए।
Spoken by Adi Shankaracharya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.