Vivekachudamani · Vivekacudamani
Vivekachudamani 6 meaning
vadantu shastrani yajantu devan kurvantu karmani bhajantu devatah
atm-aikyabodhena vin-api muktir na sidhyati brahmashat-antarepi
वदन्तु शास्त्राणि यजन्तु देवान् कुर्वन्तु कर्माणि भजन्तु देवताः ।
आत्मैक्यबोधेन विनापि मुक्तिर्न सिध्यति ब्रह्मशतान्तरेऽपि ॥
People may quote scriptures, offer sacrifices to gods, perform rituals and worship deities, but without realising their oneness with the Self, there is no liberation, not even in a hundred lifetimes of Brahma.
What it means
Rituals and religious activity can be meaningful, but they are not the destination. Shankara insists that real freedom comes from understanding who you truly are.हिंदी में अर्थ
लोग शास्त्र बोलते रहें, देवताओं को यज्ञ करें, कर्मकांड करें और पूजा करें, पर आत्मा की एकता जाने बिना ब्रह्मा के सौ जीवनों में भी मुक्ति नहीं होती।
कर्मकांड और धार्मिक गतिविधि अर्थपूर्ण हो सकते हैं, पर वे मंज़िल नहीं। शंकर कहते हैं, असली मुक्ति यह समझने से आती है कि आप वास्तव में कौन हैं।
Spoken by Adi Shankaracharya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.