Valmiki Ramayana · Yuddha Kanda
Valmiki Ramayana 6.51.26 meaning
sa suhrid yo vipannartham deenam abhyavapadyate
sa bandhur yopaneeteshu sahayyay-opakalpate
स सुहृद्यो विपन्नार्थं दीनमभ्यवपद्यते।
स बन्धुर्योऽपनीतेषु साहाय्यायोपकल्पते॥
A true friend is one who stands by someone who is ruined and miserable. A true relative is one who comes to help even when the other has done wrong.
What it means
Ravana says this to Kumbhakarna, but the truth stands on its own. Anyone can be around in good times. The people who show up when you have failed are the ones who truly love you.हिंदी में अर्थ
सच्चा मित्र वही है जो बर्बाद और दुखी व्यक्ति का साथ दे। सच्चा बंधु वही है जो भूल करने वाले की भी सहायता के लिए आगे आए।
रावण यह कुंभकर्ण से कहता है, पर बात अपने-आप में सच है। अच्छे दिनों में सब साथ होते हैं। जो आपकी नाकामी में साथ खड़े हों, वही सच्चे अपने हैं।
Spoken by Ravana.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.