श्लोक Daily Shlok
Valmiki Ramayana · Yuddha Kanda

Valmiki Ramayana 6.51.18 meaning

tan bharta mitrasankashan amitran mantranirnaye vyavaharena janeeyat sachivan upasanhitan
तान्भर्ता मित्रसंकाशानमित्रान्मन्त्रनिर्णये। व्यवहारेण जानीयात्सचिवानुपसंहितान्॥

A leader should recognise, by watching how they actually behave, which advisers are enemies posing as friends when it comes to decisions.

What it means
Not everyone who smiles at you is on your side. Watch what people actually do, not just what they say. Conduct over time reveals who truly wants your good.

हिंदी में अर्थ

स्वामी को व्यवहार देखकर पहचानना चाहिए कि मंत्रणा में कौन से सलाहकार मित्र के वेश में शत्रु हैं।

हर मुस्कुराने वाला आपकी तरफ़ नहीं होता। लोग क्या कहते हैं से ज़्यादा यह देखिए कि क्या करते हैं। समय के साथ व्यवहार दिखा देता है कि आपका सच्चा हितैषी कौन है।

Spoken by Kumbhakarna.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.