Valmiki Ramayana · Sundara Kanda
Valmiki Ramayana 5.28.37 meaning
bhootash ch-artha vinashyanti deshakalavirodhitah
viklavam dootam asadya tamah sooryodaye yatha
भूताश्चार्था विनश्यन्ति देशकालविरोधिताः।
विक्लवं दूतमासाद्य तमः सूर्योदये यथा॥
Even tasks that are nearly done fall apart when they clash with time and place, in the hands of a panicky messenger, like darkness at sunrise.
What it means
Good work can be undone at the last step by bad timing or nerves. Pay attention to when and where you act, and stay calm through to the finish.हिंदी में अर्थ
लगभग पूरे हो चुके काम भी देश-काल के विरुद्ध और घबराए हुए दूत के हाथ में ऐसे नष्ट हो जाते हैं जैसे सूर्योदय पर अंधकार।
अच्छा काम आख़िरी क़दम पर ग़लत समय या घबराहट से बिगड़ सकता है। कब और कहाँ करना है, इस पर ध्यान दीजिए और अंत तक शांत रहिए।
Spoken by Hanuman.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.