Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda
Valmiki Ramayana 2.94.54 meaning
kachchid artham cha dharmam cha kamam cha jayatam vara
vibhajya kale kalajna sarvan bharata sevase
कच्चिदर्थं च धर्मं च कामं च जयतां वर।
विभज्य काले कालज्ञ सर्वान्भरत सेवसे॥
Best of winners, you who know the value of timing: do you divide your time and give wealth, dharma and pleasure each their proper place, Bharata?
What it means
There is a time for work, a time for values and service, and a time for joy. Giving each its slot keeps life from tilting too far one way. Plan your days with all three in mind.हिंदी में अर्थ
हे विजयी भरत, समय को पहचानने वाले, क्या तुम धन, धर्म और सुख को बाँटकर हर एक को उसके उचित समय पर अपनाते हो?
काम का समय है, सेवा और मूल्यों का समय है, और आनंद का भी। हर एक को उसकी जगह देने से जीवन एक तरफ़ नहीं झुकता। दिन ऐसे बाँटिए कि तीनों को जगह मिले।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.