Valmiki Ramayana · Ayodhya Kanda
Valmiki Ramayana 2.94.40 meaning
kachchit te dayitah sarve krishigorakshajeevinah
varttayam sanshritas tata loko hi sukham edhate
कच्चित्ते दयिताः सर्वे कृषिगोरक्षजीविनः।
वार्त्तायां संश्रितस्तात लोको हि सुखमेधते॥
Do you care for all who live by farming and raising cattle? For when people are supported in earning their living, the whole world grows in happiness.
What it means
A society is only as healthy as its ordinary workers. Farmers, herders and everyday earners are the base everything rests on. Supporting their livelihood is the surest path to shared well-being.हिंदी में अर्थ
क्या तुम खेती और पशुपालन से जीने वाले सब लोगों का ध्यान रखते हो? क्योंकि जब लोगों की रोज़ी-रोटी सुरक्षित होती है, तभी दुनिया सुखी होती है।
समाज उतना ही स्वस्थ है जितने उसके आम मेहनतकश। किसान, पशुपालक और रोज़ कमाने वाले सबकी नींव हैं। उनकी रोज़ी की चिंता ही सबके सुख का रास्ता है।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.