Valmiki Ramayana · Bala Kanda
Valmiki Ramayana 1.1.4 meaning
atmavan ko jitakrodho matiman konasooyakah
kasya bibhyati devash cha jataroshasya sanyuge
आत्मवान्को जितक्रोधो मतिमान्कोऽनसूयकः।
कस्य बिभ्यति देवाश्च जातरोषस्य संयुगे॥
Who has mastered himself and conquered anger? Who is wise and free of envy? And whose anger, when roused in battle, makes even the gods afraid?
What it means
Self-control is not weakness. The ideal person has conquered anger in daily life, yet has the strength to stand up fiercely when it truly matters. Calm and courage belong together.हिंदी में अर्थ
किसने अपने मन को वश में किया है और क्रोध को जीत लिया है? कौन बुद्धिमान है और ईर्ष्या से मुक्त है? और युद्ध में किसके क्रोध से देवता भी डरते हैं?
आत्म-संयम कमजोरी नहीं है। आदर्श व्यक्ति रोज़मर्रा में क्रोध को जीत लेता है, पर ज़रूरत पड़ने पर अन्याय के सामने डटकर खड़ा भी होता है।
Spoken by Valmiki.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.