Surdas · Bal Leela
Surdas Pad 7 meaning
jasoda hari palanain jhulavai
halaravai dularai malhavai, joi joi kachu gavai
जसोदा हरि पालनैं झुलावै।
हलरावै दुलराइ मल्हावै, जोइ जोइ कछु गावै॥
Yashoda rocks little Hari in his cradle. She sways him, cuddles him, pampers him, and sings whatever lullaby comes to her lips.
What it means
A mother's simple love is shown here as sacred. Ordinary moments of care, rocking a child, humming a tune, are among the holiest things humans do. Cherish them.How it helps in real life
- As a parent: Your baby won't sleep at 2am and you're scrolling sleep-training tips. Put the phone down, hold her, and just hum any old song.
- With family: Your mother calls from Lucknow and starts humming the lullaby she sang to you. Don't rush her off the call; let her finish.
हिंदी में अर्थ
यशोदा माँ बालक कृष्ण को पालने में झुला रही हैं। वे उन्हें हिलातीं, दुलारतीं, पुचकारतीं और जो मन में आए वह गाती हैं।
यहाँ माँ का सादा प्यार पवित्र दिखाया गया है। बच्चे को झुलाना, लोरी गाना, ऐसे साधारण पल सबसे पवित्र होते हैं। इन्हें सँजोकर रखें।
Spoken by Surdas.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.