Subhashitas · Dana
Subhashitas Subhashita 302 meaning
data neechopi sevyah syan nishphalo na mahan api
jalarthee varidhim tyaktva pashya koopam nishevate
दाता नीचोऽपि सेव्यः स्यान्निष्फलो न महानपि ।
जलार्थी वारिधिं त्यक्त्वा पश्य कूपं निषेवते ॥
A giver, even of humble birth, deserves to be sought out; a great person who gives nothing is useless. One who needs water leaves the ocean and goes to a well.
What it means
Status impresses, but usefulness matters. A modest person who actually helps is worth more than a mighty one who never does. Measure people — and yourself — by what they give, not by how big they are.हिंदी में अर्थ
दाता नीचा भी हो तो सेवनीय है; कुछ न देने वाला बड़ा भी हो तो व्यर्थ। जल चाहने वाला समुद्र छोड़कर कुएँ के पास जाता है।
पद प्रभावित करता है, पर काम आना असली बात है। मदद करने वाला साधारण व्यक्ति कभी मदद न करने वाले बड़े आदमी से अधिक मूल्यवान है। लोगों को उनके देने से मापिए।
Spoken by Traditional.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.