Subhashitas · Dana
Subhashitas Subhashita 301 meaning
yachito yah prahrishyeta dattva cha preetiman bhavet
tam drishtv-apy-athava shrutva narah svargam avapnuyat
याचितो यः प्रहृष्येत दत्त्वा च प्रीतिमान्भवेत् ।
तं दृष्ट्वाप्यथवा श्रुत्वा नरः स्वर्गमवाप्नुयात् ॥
The one who is delighted when asked for something and feels joy after giving — just seeing or hearing of such a person is like reaching heaven.
What it means
Giving with a frown and giving with a smile are very different gifts. When someone asks you for help, try to feel honoured rather than burdened. Cheerful generosity inspires everyone who sees it.हिंदी में अर्थ
जो माँगे जाने पर प्रसन्न हो और देकर आनंदित हो — ऐसे व्यक्ति को देखने या उसके बारे में सुनने से ही मानो स्वर्ग मिल जाता है।
माथे पर बल डालकर देना और मुस्कुराकर देना बहुत अलग हैं। जब कोई मदद माँगे, तो बोझ नहीं, सम्मान महसूस कीजिए। प्रसन्न मन से दिया दान सबको प्रेरित करता है।
Spoken by Traditional.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.