श्लोक Daily Shlok
Subhashitas · Maitri

Subhashitas Subhashita 223 meaning

apatkale tu samprapte yan mitram mitram eva tat vriddhikale tu samprapte durjanopi suhrid bhavet
आपत्काले तु सम्प्राप्ते यन्मित्रं मित्रमेव तत् । वृद्धिकाले तु सम्प्राप्ते दुर्जनोऽपि सुहृद्भवेत् ॥

A friend who stays a friend when hard times come is a real friend. When times are good, even a wicked person becomes your friend.

What it means
Success attracts a crowd; trouble shows you who really cares. Don't judge friendships by how many people celebrate with you, but by who answers the phone at midnight when things fall apart.

हिंदी में अर्थ

जो विपत्ति आने पर भी मित्र बना रहे, वही सच्चा मित्र है। अच्छे दिनों में तो दुष्ट भी मित्र बन जाता है।

सफलता भीड़ जुटाती है, मुश्किल असली हितैषी दिखाती है। मित्रता इससे मत आंकिए कि खुशी में कितने साथ हैं, बल्कि इससे कि संकट की रात कौन फ़ोन उठाता है।

Spoken by Traditional.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.