Subhashitas · Vidya
Subhashitas Subhashita 12 meaning
anichchantopi vinayam vidyabhyasena balakah
bheshajen-eva nairujyam prapaneeyah prayatnatah
अनिच्छन्तोऽपि विनयं विद्याभ्यासेन बालकाः ।
भेषजेनेव नैरुज्यं प्रापणीयाः प्रयत्नतः ॥
Even if children do not want it, they should be patiently led to good discipline through study, just as a patient is brought back to health through medicine.
What it means
Children rarely enjoy routine at first, just as nobody enjoys bitter medicine. Parents and teachers who stay gently consistent give a gift that is thanked years later. Patience, not force, is the key word here.हिंदी में अर्थ
बच्चे भले ही न चाहें, फिर भी पढ़ाई के अभ्यास से उन्हें धैर्यपूर्वक अनुशासन तक पहुँचाना चाहिए, जैसे दवा से रोगी को स्वस्थ किया जाता है।
बच्चों को शुरू में नियम अच्छे नहीं लगते, जैसे कड़वी दवा। जो माता-पिता और शिक्षक धैर्य से लगे रहते हैं, उनका उपकार बरसों बाद समझ आता है।
Spoken by Traditional.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.