श्लोक Daily Shlok
Shiva Mahimna Stotra · Siva Mahimna Stotra

Shiva Mahimna Stotra 7 meaning

trayee sankhyam yogah pashupatimatam vaishnavam iti prabhinne prasthane param idam adah pathyam iti cha rucheenam vaichitryad rijukutilananapathajusham nrinam eko gamyas tvam asi payasam arnava iva
त्रयी साङ्ख्यं योगः पशुपतिमतं वैष्णवमिति प्रभिन्ने प्रस्थाने परमिदमदः पथ्यमिति च। रुचीनां वैचित्र्यादृजुकुटिलनानापथजुषां नृणामेको गम्यस्त्वमसि पयसामर्णव इव॥

The Vedas, Sankhya, Yoga, the Shaiva and Vaishnava paths: people choose different ones, saying 'this is best' or 'that is better'. Because tastes differ, they take straight or winding roads, yet you are the one goal of all, as the ocean is for every river.

What it means
People reach the Divine by different routes, and that is natural. Rivers twist and turn but all meet the same sea. Respect others' paths; you are all heading home.

हिंदी में अर्थ

वेद, सांख्य, योग, शैव और वैष्णव मत: लोग अलग-अलग राह चुनते हैं, कोई कहता है यह श्रेष्ठ है, कोई वह। रुचियाँ अलग होने से कोई सीधा, कोई टेढ़ा रास्ता लेता है, पर सबकी मंज़िल तुम ही हो, जैसे हर नदी की मंज़िल समुद्र है।

लोग अलग-अलग रास्तों से ईश्वर तक पहुँचते हैं, और यह स्वाभाविक है। नदियाँ मुड़ती-घूमती हैं पर एक ही सागर में मिलती हैं। दूसरों की राह का सम्मान कीजिए, सब घर ही जा रहे हैं।

Spoken by Pushpadanta.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.