श्लोक Daily Shlok
Shiva Mahimna Stotra · Siva Mahimna Stotra

Shiva Mahimna Stotra 10 meaning

tav-aishvaryam yatnad yad upari virinchir harir adhah parichchettum yatav analam analaskandhavapushah tato bhaktishraddhabharagurugrinadbhyam girisha yat svayam tasthe tabhyam tava kim anuvrittir na phalati
तवैश्वर्यं यत्नाद्यदुपरि विरिञ्चिर्हरिरधः परिच्छेत्तुं यातावनलमनलस्कन्धवपुषः। ततो भक्तिश्रद्धाभरगुरुगृणद्भ्यां गिरिश यत्स्वयं तस्थे ताभ्यां तव किमनुवृत्तिर्न फलति॥

When you appeared as an endless pillar of fire, Brahma flew up and Vishnu dug down, trying hard to measure you, and both failed. When they praised you with deep devotion and faith, you revealed yourself. O Lord of the mountain, when does following you not bear fruit?

What it means
Effort alone could not measure the Infinite, even for gods. Humility and devotion succeeded where ambition failed. Some things open up not when we grasp harder, but when we bow.

हिंदी में अर्थ

जब तुम अग्नि के अनंत स्तंभ के रूप में प्रकट हुए, ब्रह्मा ऊपर और विष्णु नीचे तुम्हें नापने गए, और दोनों विफल हुए। जब उन्होंने गहरी भक्ति और श्रद्धा से स्तुति की, तो तुम स्वयं प्रकट हो गए। हे गिरीश, तुम्हारी शरण कब व्यर्थ जाती है?

देवताओं के लिए भी, केवल प्रयास से अनंत को नापा नहीं जा सका। जहाँ महत्वाकांक्षा हारी, वहाँ विनम्रता और भक्ति जीती। कुछ चीज़ें ज़ोर लगाने से नहीं, झुकने से खुलती हैं।

Spoken by Pushpadanta.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.