Rigveda · Mandala 1 · Visvedevas
Rigveda 1.89.8 meaning
bhadram karnebhih shrinuyama deva bhadram pashyem-akshabhir yajatrah
sthirair angais tushtuvansas tanoobhir vyashema devahitam yad ayuh
भद्रं कर्णेभिः शृणुयाम देवा भद्रं पश्येमाक्षभिर्यजत्राः।
स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवांसस्तनूभिर्व्यशेम देवहितं यदायुः॥
O gods, may we hear only what is good with our ears, and see only what is good with our eyes. With steady limbs and healthy bodies, praising you, may we live the full life the gods have given us.
What it means
What we hear and watch shapes who we become. This prayer asks for a healthy body and clean input for the mind, so that the years we are given are lived well, not just lived.हिंदी में अर्थ
हे देवताओ, हम कानों से शुभ ही सुनें और आँखों से शुभ ही देखें। मज़बूत अंगों और स्वस्थ शरीर के साथ आपकी स्तुति करते हुए हम देवताओं की दी हुई पूरी आयु जिएँ।
जो हम सुनते और देखते हैं, वही हमें गढ़ता है। यह प्रार्थना स्वस्थ शरीर और साफ़ मन माँगती है, ताकि मिली हुई उम्र सिर्फ़ बीते नहीं, अच्छी तरह जी जाए।
Spoken by Gotama Rāhūgaṇa.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.