Ramcharitmanas · Uttar Kand
Ramcharitmanas 7.115.7 meaning
bhagatihi gyanahi nahin kachu bheda ubhay harahin bhav sambhav kheda
nath munees kahahin kachu antar savadhan sou sunu bihangabar
भगतिहि ग्यानहि नहिं कछु भेदा। उभय हरहिं भव संभव खेदा।।
नाथ मुनीस कहहिं कछु अंतर। सावधान सोउ सुनु बिहंगबर।।
There is no real difference between devotion and knowledge; both remove the suffering born of worldly life. Yet the great sages say there is some difference — listen carefully to that too, Garuda.
What it means
Heart and head are not enemies. Love and understanding both lead to freedom from suffering. Choose the path that suits your nature, and respect those who walk the other one.How it helps in real life
- With family: Your father loves rituals and you prefer reading the Gita. Stop arguing whose way is right; join his aarti, and share a verse with him.
- In love & marriage: Your spouse prays daily while you prefer quiet reflection. Respect each other's way, and share one practice, like lighting the evening diya together.
हिंदी में अर्थ
भक्ति और ज्ञान में कोई भेद नहीं है; दोनों ही संसार से उत्पन्न दुखों को हरते हैं। फिर भी हे पक्षीराज, मुनीश्वर इनमें कुछ अंतर बताते हैं, उसे भी ध्यान से सुनो।
दिल और दिमाग दुश्मन नहीं हैं। प्रेम और समझ — दोनों ही दुख से मुक्ति की ओर ले जाते हैं। अपने स्वभाव के अनुसार रास्ता चुनिए और दूसरे रास्ते वालों का आदर कीजिए।
Spoken by Kakbhushundi.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.