श्लोक Daily Shlok
Ramcharitmanas · Lanka Kand

Ramcharitmanas 6.3.4 meaning

bandha setu neel nal nagar ram kripan jasu bhayau ujagar boodahin anahi borahin jee bhae upal bohit sam tee
बाँधा सेतु नील नल नागर। राम कृपाँ जसु भयउ उजागर।। बूड़हिं आनहि बोरहिं जेई। भए उपल बोहित सम तेई।।

The clever Nal and Nil built the bridge, but it was by Rama's grace that their fame shone. The very stones that normally sink — and drag others down with them — floated like boats.

What it means
Talent built the bridge, but grace made it float. Skill and effort matter, yet when something heavy in your life suddenly becomes light, remember there is often more at work than your own hands.

How it helps in real life

हिंदी में अर्थ

चतुर नल और नील ने सेतु बाँधा, पर राम की कृपा से ही उनका यश फैला। जो पत्थर खुद डूबते हैं और दूसरों को भी डुबो देते हैं, वही नाव के समान तैरने लगे।

हुनर ने पुल बनाया, पर कृपा ने पत्थरों को तैराया। मेहनत और कौशल ज़रूरी हैं, पर जब कोई भारी बोझ अचानक हल्का हो जाए, तो समझिए केवल हमारे हाथ ही काम नहीं कर रहे।

Spoken by Tulsidas.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.