Ramcharitmanas · Aranya Kand
Ramcharitmanas 3.15.1 meaning
thorehi mahan sab kahaun bujhaee sunahu tat mati man chit laee
main aru mor tor tain maya jehin bas keenhe jeev nikaya
थोरेहि महँ सब कहउँ बुझाई। सुनहु तात मति मन चित लाई।।
मैं अरु मोर तोर तैं माया। जेहिं बस कीन्हे जीव निकाया।।
Listen with full attention, brother; I will explain it briefly. 'I and mine, you and yours' — this is maya, the illusion that holds every living being in its grip.
What it means
Most of our suffering grows from the line we draw between 'mine' and 'yours'. When you notice how tightly you cling to that line, you begin to loosen the knot that keeps you anxious and small.How it helps in real life
- With family: Fighting with your sibling over who keeps Nani's jewellery? Ask what she would have wanted, and let that settle it, not 'mine'.
- In love & marriage: Arguing with your spouse about 'my money' and 'your money' again? Sit together this Sunday and make one shared monthly budget.
हिंदी में अर्थ
भाई, मन और चित्त लगाकर सुनो, मैं थोड़े में सब समझाता हूँ। 'मैं और मेरा, तू और तेरा' — यही माया है, जिसने सभी जीवों को अपने वश में कर रखा है।
हमारे ज़्यादातर दुख 'मेरा' और 'तेरा' की दीवार से पैदा होते हैं। जब हम इस पकड़ को पहचानते हैं, तभी मन की गाँठ ढीली होने लगती है।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.