Ramcharitmanas · Ayodhya Kand
Ramcharitmanas 2.232.4 meaning
gahi gun pay taji avagun baree nij jas jagat keenhi ujiaree
kahat bharat gun seelu subhaoo pem payodhi magan raghuraoo
गहि गुन पय तजि अवगुन बारी। निज जस जगत कीन्हि उजिआरी॥
कहत भरत गुन सीलु सुभाऊ। पेम पयोधि मगन रघुराऊ॥
Taking the milk of virtue and leaving the water of faults, Bharata has lit up the world with his fame. Speaking of Bharata's virtues, goodness and nature, Rama was lost in an ocean of love.
What it means
Rama praises his brother so warmly he is overcome with emotion. Speak about the good in your family members out loud; it strengthens the bond and the person.How it helps in real life
- With family: At your parents' anniversary dinner, stand up and share one specific thing your dad did that you still admire. Keep it short and real.
- As a parent: Your teenager only hears from you when marks drop. Tonight, mention one good quality you've noticed in them, in front of the family.
हिंदी में अर्थ
गुण रूपी दूध लेकर और अवगुण रूपी पानी छोड़कर भरत ने अपने यश से संसार को रोशन कर दिया है। भरत के गुण, शील और स्वभाव का बखान करते-करते श्रीराम प्रेम के सागर में डूब गए।
राम भाई की तारीफ़ करते-करते प्रेम में डूब जाते हैं। अपने परिवार वालों की अच्छाई खुलकर कहो; इससे रिश्ता भी मज़बूत होता है और वह इंसान भी।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.