Ramcharitmanas · Ayodhya Kand
Ramcharitmanas 2.102.3 meaning
nath aju main kah na pava mite dosh dukh darid dava
bahut kal main keenhi majooree aju deenha bidhi bani bhali bhooree
नाथ आजु मैं काह न पावा। मिटे दोष दुख दारिद दावा॥
बहुत काल मैं कीन्हि मजूरी। आजु दीन्ह बिधि बनि भलि भूरी॥
Lord, what have I not received today? My faults, sorrows and the fire of poverty are gone. I have worked for wages for a long time; today fate has paid me in full.
What it means
The boatman feels richer than any king after a moment of real connection. Some payments can't be counted in money; recognise the days that make all your years of work worthwhile.How it helps in real life
- At work: After years of night shifts, your boss finally thanks you publicly. Let that moment count as real pay, and tell someone at home.
- With family: Your father hugs you at the airport after three years abroad. Put the phone away and stay in that moment; it's worth every visa struggle.
हिंदी में अर्थ
हे नाथ, आज मैंने क्या नहीं पाया? मेरे दोष, दुख और गरीबी की आग सब मिट गई। बहुत समय तक मैंने मज़दूरी की, आज विधाता ने भरपूर मज़दूरी दे दी।
एक सच्चे पल के बाद केवट खुद को किसी राजा से अमीर मानता है। कुछ कमाई पैसों में नहीं गिनी जाती; उन दिनों को पहचानो जो बरसों की मेहनत सफल कर दें।
Spoken by Kevat.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.