Ramcharitmanas · Ayodhya Kand
Ramcharitmanas 2.102.2 meaning
piy hiy kee siy jananiharee mani mudaree man mudit utaree
kaheu kripal lehi utaraee kevat charan gahe akulaee
पिय हिय की सिय जाननिहारी। मनि मुदरी मन मुदित उतारी॥
कहेउ कृपाल लेहि उतराई। केवट चरन गहे अकुलाई॥
Sita, who knew her beloved's heart, joyfully took off her jewelled ring. The kind Lord said, 'Take your fare,' but the boatman clasped his feet in distress.
What it means
Sita reads Rama's wish without a word. In close relationships, sensing what the other person wants and acting on it quietly is a deep form of love.How it helps in real life
- In love & marriage: Your husband looks tired before your in-laws' visit. Quietly handle the grocery run and cleaning without being asked.
- With family: You notice your mother wants to visit her sister but won't ask. Book her train ticket today and surprise her.
हिंदी में अर्थ
प्रियतम के मन की बात जानने वाली सीता जी ने प्रसन्न मन से अपनी रत्न-जड़ी अँगूठी उतारी। कृपालु राम ने कहा, 'अपनी उतराई ले लो', पर केवट ने व्याकुल होकर उनके चरण पकड़ लिए।
सीता जी बिना कहे राम का मन समझ जाती हैं। करीबी रिश्तों में दूसरे की इच्छा भाँपकर चुपचाप पूरा करना प्रेम का गहरा रूप है।
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.