Niti Shataka · Niti Sataka
Niti Shataka 72 meaning
shrotram shruten-aiva na kundalena danena panir na tu kankanena
vibhati kayah karunaparanam paropakarair na tu chandanena
श्रोत्रं श्रुतेनैव न कुण्डलेन दानेन पाणिर्न तु कङ्कणेन ।
विभाति कायः करुणपराणां परोपकारैर्न तु चन्दनेन ॥
The ear is graced by listening to wisdom, not by earrings; the hand by giving, not by bracelets. The body of the compassionate shines through helping others, not through sandalwood paste.
What it means
Real beauty is in what you do, not what you wear. Ears that listen well, hands that give and a life spent helping others shine brighter than any accessory.हिंदी में अर्थ
कान ज्ञान सुनने से सुंदर होते हैं, कुंडल से नहीं; हाथ दान से सुंदर होते हैं, कंगन से नहीं। दयालु लोगों का शरीर परोपकार से चमकता है, चंदन से नहीं।
असली सुंदरता कर्म में है, पहनावे में नहीं। ध्यान से सुनने वाले कान, देने वाले हाथ और दूसरों की मदद में लगा जीवन किसी भी गहने से ज़्यादा चमकता है।
Spoken by Bhartrihari.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.