श्लोक Daily Shlok
Niti Shataka · Niti Sataka

Niti Shataka 70 meaning

namratven-onnamantah paragunakathanaih svan gunan khyapayantah svarthan sampadayanto vitata-prithutar-arambha-yatnah pararthe kshantyaiv-akshepa-rukshakshara-mukharamukhan durjanan dooshayantah santah sashcharyacharya jagati bahumatah kasya n-abhyarchaneeyah
नम्रत्वेनोन्नमन्तः परगुणकथनैः स्वान्गुणान्ख्यापयन्तः स्वार्थान्सम्पादयन्तो विततपृथुतरारम्भयत्नाः परार्थे । क्षान्त्यैवाक्षेपरुक्षाक्षरमुखरमुखान्दुर्जनान्दूषयन्तः सन्तः साश्चर्यचर्या जगति बहुमताः कस्य नाभ्यर्चनीयाः ॥

Rising by bowing low, showing their own worth by praising others' virtues, achieving their own aims while working hard for others, and shaming harsh-tongued critics simply with patience: who would not honour such good people, whose ways amaze the world?

What it means
Humility lifts you higher than boasting. Praise others generously and your own worth shows. Answer insults with calm patience. These counterintuitive habits earn lasting respect.

हिंदी में अर्थ

नम्रता से ऊँचे उठते हैं, दूसरों के गुण गाकर अपने गुण प्रकट करते हैं, दूसरों के लिए बड़े प्रयास करते हुए अपना काम भी साधते हैं, और कठोर बोलने वाले दुष्टों को केवल क्षमा से लज्जित करते हैं — ऐसे अद्भुत आचरण वाले सज्जनों का कौन आदर नहीं करेगा?

शेखी से ज़्यादा नम्रता ऊँचा उठाती है। दूसरों की खुलकर तारीफ़ कीजिए, आपकी अच्छाई खुद दिखेगी। अपमान का जवाब शांत धैर्य से दीजिए।

Spoken by Bhartrihari.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.