Niti Shataka · Niti Sataka

Niti Shataka 26 meaning

pran-aghatan nivrittih paradhanaharane sanyamah satyavakyam kale shaktya pradanam yuvatijanakatha-mookabhavah paresham trishnasroto vibhango gurushu cha vinayah sarvabhoot-anukampa samanyah sarvashastreshv-anupahatavidhih shreyasam esha panthah

प्राणाघातान्निवृत्तिः परधनहरणे संयमः सत्यवाक्यं काले शक्त्या प्रदानं युवतिजनकथामूकभावः परेषाम् । तृष्णास्रोतो विभङ्गो गुरुषु च विनयः सर्वभूतानुकम्पा सामान्यः सर्वशास्त्रेष्वनुपहतविधिः श्रेयसामेष पन्थाः ॥

Not harming living beings, not taking what belongs to others, speaking the truth, giving at the right time as much as you can, not gossiping about other people's partners, cutting the stream of craving, humility before elders, compassion for all: this simple path, praised by every scripture, leads to the highest good.

What it means

Goodness isn't complicated. Don't hurt, don't steal, be honest, share, keep your desires in check, respect elders and be kind to everyone. Every tradition agrees on these basics; start there.

हिंदी में अर्थ

जीवों को न मारना, दूसरों का धन न हड़पना, सच बोलना, समय पर अपनी क्षमता से दान देना, पराई स्त्रियों की चर्चा में चुप रहना, लालच की धारा तोड़ना, बड़ों के प्रति विनम्रता और सब प्राणियों पर दया — सब शास्त्रों में माना गया यही कल्याण का सीधा मार्ग है।

अच्छाई जटिल नहीं है। चोट न पहुँचाएँ, चोरी न करें, सच बोलें, बाँटें, इच्छाओं पर लगाम रखें, बड़ों का आदर करें और सब पर दया करें। हर परंपरा इसी पर सहमत है।

Spoken by Bhartrihari.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.

Coming soon on theApp Store Coming soon onGoogle Play