Niti Shataka · Niti Sataka
Niti Shataka 1 meaning
dikkalady-anavachchinn-anantachinmatramoortaye
svanubhooty-ekamanaya namah shantaya tejase
दिक्कालाद्यनवच्छिन्नानन्तचिन्मात्रमूर्तये ।
स्वानुभूत्येकमानाय नमः शान्ताय तेजसे ॥
Salutations to that peaceful light whose form is pure, endless consciousness, unlimited by space or time, and known only through one's own inner experience.
What it means
Before giving advice on life, the poet bows to the calm awareness within us all. The deepest truth isn't learned from outside; it is felt inside, when the mind goes quiet and simply notices.हिंदी में अर्थ
उस शांत ज्योति को नमस्कार, जिसका स्वरूप केवल अनंत चेतना है, जो दिशा और काल से बँधी नहीं, और जिसे केवल अपने भीतर के अनुभव से ही जाना जा सकता है।
जीवन की सीख देने से पहले कवि उस शांत चेतना को प्रणाम करता है जो हम सबमें है। गहरा सत्य बाहर से नहीं, भीतर के मौन अनुभव से समझ आता है।
Spoken by Bhartrihari.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.