Nirvana Shatakam · Atma Satkam
Nirvana Shatakam 6 meaning
aham nirvikalpo nirakararoopo vibhur vyapya sarvatra sarv-endriyanam
sada me samatvam na muktir na bandhash chidanandaroopah shivoham shivoham
अहं निर्विकल्पो निराकाररूपो विभुर्व्याप्य सर्वत्र सर्वेन्द्रियाणाम्।
सदा मे समत्वं न मुक्तिर्न बन्धश्चिदानन्दरूपः शिवोऽहं शिवोऽहम्॥
I am free of all doubt and change, without form, present everywhere, beyond and within all the senses. I am always the same—neither freed nor bound. I am awareness and bliss—I am Shiva, I am Shiva.
What it means
The final verse says you were never really trapped. Beneath all the striving, the deepest part of you is already free and at peace. Spiritual practice is simply remembering it.हिंदी में अर्थ
मैं हर विकल्प और बदलाव से परे हूँ, निराकार हूँ, हर जगह और सब इंद्रियों में व्याप्त हूँ। मैं सदा एक-सा हूँ—न मुक्त, न बंधा। मैं चेतना और आनंद रूप हूँ—मैं शिव हूँ, मैं शिव हूँ।
अंतिम श्लोक कहता है कि आप कभी सच में कैद थे ही नहीं। सारी भागदौड़ के नीचे आपका गहरा स्वरूप पहले से आज़ाद और शांत है। साधना बस उसे याद करना है।
Spoken by Adi Shankaracharya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.