Meera Bai · Padavali
Meera Bai Pad 13 meaning
ranajee, mhe to govind ka gun gasyan
charanamrit ko nem hamare, nit uth darasan jasyan
राणाजी, म्हे तो गोविंद का गुण गास्याँ।
चरणामृत को नेम हमारे, नित उठ दरसण जास्याँ॥
Rana, I will keep singing Govind's praises. Taking the holy water of his feet is my vow, and I'll go to see him every day.
What it means
Meera calmly told the powerful king she would not give up her practice. When your values are challenged, you can stay respectful and still firmly continue doing what you believe is right.How it helps in real life
- With family: Your in-laws mock your morning puja as old-fashioned. Stay polite, don't argue, and quietly keep your ten minutes every day.
- At work: Your manager pressures you to fudge the sales numbers. Say respectfully that you won't, and offer an honest way to present the quarter.
हिंदी में अर्थ
राणाजी, मैं तो गोविंद के गुण गाऊँगी। चरणामृत लेना मेरा नियम है और मैं रोज़ उठकर उनके दर्शन को जाऊँगी।
मीरा ने ताकतवर राणा से शांति से कह दिया कि वे अपनी भक्ति नहीं छोड़ेंगी। जब मूल्यों पर दबाव आए, तो विनम्र रहकर भी दृढ़ रहा जा सकता है।
Spoken by Meera.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.