श्लोक Daily Shlok
Mahabharata · Anusasana Parva (Critical ed.)

Mahabharata 13.114.6 meaning

atmopamash cha bhooteshu yo vai bhavati poorushah nyastadando jitakrodhah sa pretya sukham edhate
आत्मोपमश्च भूतेषु यो वै भवति पूरुषः। न्यस्तदण्डो जितक्रोधः स प्रेत्य सुखमेधते॥

The person who sees all beings as like himself, who has laid down the stick of violence and conquered anger, prospers in happiness after this life.

What it means
See others as versions of yourself, with the same fears and hopes. Put down the urge to dominate and the habit of anger. That outlook brings peace now and a good end later.

हिंदी में अर्थ

जो सभी प्राणियों को अपने समान देखता है, जिसने हिंसा का डंडा छोड़ दिया है और क्रोध को जीत लिया है, वह मृत्यु के बाद सुख पाता है।

दूसरों को अपने जैसा देखो, उनमें भी वही डर और उम्मीदें हैं। दबाने की इच्छा और गुस्से की आदत छोड़ो। यह नज़रिया अभी भी शांति देता है और अंत भी अच्छा करता है।

Spoken by Brihaspati.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.