Mahabharata · Santi Parva (Critical ed.)
Mahabharata 12.27.30 meaning
sukham duhkhantam alasyam dakshyam duhkham sukh-odayam
bhootih shreer hreer dhritih siddhir n-adakshe nivasanty-uta
सुखं दुःखान्तमालस्यं दाक्ष्यं दुःखं सुखोदयम्।
भूतिः श्रीर्ह्रीर्धृतिः सिद्धिर्नादक्षे निवसन्त्युत॥
Laziness feels pleasant but ends in pain; hard work feels painful but gives rise to happiness. Prosperity, fortune, self-respect, resolve and success never live with the idle.
What it means
The couch feels good now and costs you later. Effort feels hard now and pays you later. Every good thing you want, from money to self-respect, tends to settle near people who keep showing up.हिंदी में अर्थ
आलस्य सुख जैसा लगता है पर अंत में दुख देता है, मेहनत दुख जैसी लगती है पर सुख लाती है। समृद्धि, लक्ष्मी, लज्जा, धैर्य और सफलता आलसी के पास कभी नहीं रहतीं।
आराम अभी अच्छा लगता है, बाद में महँगा पड़ता है। मेहनत अभी कठिन लगती है, बाद में फल देती है। जो कुछ भी अच्छा चाहिए, वह उन्हीं के पास टिकता है जो लगातार प्रयास करते हैं।
Spoken by Vyasa.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.