Mahabharata · Santi Parva (Critical ed.)
Mahabharata 12.156.21 meaning
adrohah sarvabhooteshu karmana manasa gira
anugrahash cha danam cha satam dharmah sanatanah
अद्रोहः सर्वभूतेषु कर्मणा मनसा गिरा।
अनुग्रहश्च दानं च सतां धर्मः सनातनः॥
Not harming any living being in deed, mind or word, showing kindness, and giving: this is the eternal dharma of good people.
What it means
Goodness has three layers: what you do, what you say and what you secretly think. Keep all three free of ill will, add kindness and generosity, and you have the whole of dharma in one line.हिंदी में अर्थ
कर्म, मन और वाणी से किसी भी प्राणी के प्रति द्रोह न करना, कृपा करना और दान देना, यही सज्जनों का सनातन धर्म है।
अच्छाई की तीन परतें हैं: जो हम करते हैं, कहते हैं और मन में सोचते हैं। तीनों को बैर से मुक्त रखो, दया और उदारता जोड़ो, तो पूरा धर्म एक पंक्ति में आ जाता है।
Spoken by Bhishma.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.