Katha Upanishad · Valli 2.2
Katha Upanishad 2.2.11 meaning
sooryo yatha sarvalokasya chakshur na lipyate chakshushair bahyadoshaih
ekas tatha sarvabhoot-antaratma na lipyate lokaduhkhena bahyah
सूर्यो यथा सर्वलोकस्य चक्षुर्न लिप्यते चाक्षुषैर्बाह्यदोषैः।
एकस्तथा सर्वभूतान्तरात्मा न लिप्यते लोकदुःखेन बाह्यः॥
Just as the sun, the eye of the whole world, is not stained by the faults of what eyes see, so the one Self within all beings is not stained by the world's sorrow, for it stands beyond.
What it means
Sunlight falls on dirt without becoming dirty. Your deepest self can witness pain and mess without being spoiled by it. You are more than what happens to you.हिंदी में अर्थ
जैसे सारे संसार की आँख, सूर्य, आँखों से दिखने वाले बाहरी दोषों से मैला नहीं होता, वैसे ही सब प्राणियों के भीतर की एक आत्मा संसार के दुख से मैली नहीं होती, क्योंकि वह उससे परे है।
धूप मैल पर पड़ती है पर मैली नहीं होती। आपका गहरा स्वरूप दर्द और उलझन देखकर भी दूषित नहीं होता। आपके साथ जो होता है, आप उससे बड़े हैं।
Spoken by Yama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.