Katha Upanishad · Valli 2.1
Katha Upanishad 2.1.4 meaning
svapn-antam jagarit-antam ch-obhau yen-anupashyati
mahantam vibhum atmanam matva dheero na shochati
स्वप्नान्तं जागरितान्तं चोभौ येनानुपश्यति।
महान्तं विभुमात्मानं मत्वा धीरो न शोचति॥
That by which one perceives both dreaming and waking: knowing it as the great, all-pervading Self, the wise person does not grieve.
What it means
Dreams come and go, days come and go, but the one watching them stays the same. Resting in that steady witness makes life's ups and downs easier to bear.हिंदी में अर्थ
जिससे मनुष्य सपने और जागने दोनों अवस्थाओं को देखता है, उसे महान, सर्वव्यापी आत्मा जानकर धीर व्यक्ति शोक नहीं करता।
सपने आते-जाते हैं, दिन आते-जाते हैं, पर देखने वाला वही रहता है। उस स्थिर साक्षी में टिकना जीवन के उतार-चढ़ाव सहना आसान बना देता है।
Spoken by Yama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.