Hitopadesha · Suhrdbheda
Hitopadesha 2.51 meaning
prastavasadrisham vakyam sadbhavasadrisham priyam
atmashaktisamam kopam yo janati sa panditah
प्रस्तावसदृशं वाक्यं सद्भावसदृशं प्रियम्।
आत्मशक्तिसमं कोपं यो जानाति स पण्डितः॥
The wise person knows how to say what fits the occasion, how to show affection that matches true feeling, and how to keep anger within the limits of their own strength.
What it means
Wisdom is mostly about proportion. Speak to suit the moment, show warmth that is genuine, and never let anger write cheques your situation cannot cash.हिंदी में अर्थ
जो अवसर के अनुसार बात करना, सच्ची भावना के अनुसार प्रेम दिखाना और अपनी सामर्थ्य के अनुसार क्रोध करना जानता है, वही समझदार है।
समझदारी का मतलब है संतुलन। मौके के हिसाब से बोलिए, सच्चा अपनापन दिखाइए, और गुस्से को अपनी हद से बाहर मत जाने दीजिए।
Spoken by Damanaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.